MELOPEE is a control and reception case for electromagnetic field measuring chains. CONCEPT defined the design of the front panel from a standard rack-mountable case or placed on an operator station, integrating several modules and thus creating a scalable system. A touch screen displays a HMI completely redesigned by the agency by adopting a graphic signature that reinforces THALES' know-how.